城西セミナー城西セミナー

語源をめぐって
島竹

 「マヨネーズの語源は何か?」というクイズの正解をめぐって、トラブルが起こっているそうです。事件の舞台は、高額賞金で有名なテレビのクイズ番組。出演者は、その問いに「人名から」と答えましたが、番組内での正解は「地名から」とされました。惜しくも賞金を逃した出演者。ところが、その後、「人名」を語源とする説も一部にあると知るにおよび、今回の騒動となりました。さて、その後のてんまつはどうなることやら・・・
 
 そこで、今回は語源についての問題です。ランチの定番といえばサンドイッチ。 では、この「サンドイッチ」の語源はいったい何でしょうか?
 
ア.人名から
イ.地名から
ウ.サンド(挟む)という料理法から

ア.人名から(ジョン・モンタギュー・サンドイッチ伯爵〔英1718〜1792〕)


J-PRESS 2002年 10月号