城西セミナー城西セミナー

ノはノベンバーのノ
石川

 11月は英語でNovemberですが、航空機の無線交信などで聞き間違いを防ぐため、フォネティック・コードと呼ばれる頭文字(かしらもじ)の規則があり、Nを表すときにNovemberが使われます。例えば「NH549便が接近中」であれば「November-Hotel-FIFE-FOW-NINER is approaching」と送信されます。
 日本語にも同様の規則があり、例えば「エ」は「英語のエ」、「ロ」は「ローマのロ」と送信することが総務省令無線局運用規則別表第5号で規定されています。さて、「ユ」はどのように伝えることになっているでしょうか。
 
(1) 郵便のユ
(2) USAのユ
(3) 指輪のユ
(4) ユースケ・サンタマリアのユ
(5) 弓矢のユ
(6) ユーフォニアムのユ
(7) 浴衣のユ
(8) 幽霊のユ

(5)弓矢のユ です。
「ゆきやま」なら「弓矢のユ、切手のキ、大和のヤ、マッチのマ」のように送信します。


J-PRESS 2015年 11月号